{"id":1149,"date":"2026-09-08T00:42:14","date_gmt":"2026-09-07T22:42:14","guid":{"rendered":"https:\/\/scfim.ch\/shadows-scfim-ch\/legal\/"},"modified":"2026-09-08T01:49:09","modified_gmt":"2026-09-07T23:49:09","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scfim.ch\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum und Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Rechtliches<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\"><p>Impressum und Datenschutz<\/p><\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\" id=\"imprint\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Impressum<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Verantwortlich f\u00fcr diese Website<\/h3>\n<p>Swiss Center for Flourishing in Medicine (SCFiM)<br \/>Prof. Dr. med. Rapha\u00ebl Bonvin, MME<br \/>c\/o Abteilung f\u00fcr Medizinische Hochschuldidaktik,<br \/>Departement f\u00fcr Community Health<br \/>Universit\u00e4t Freiburg<br \/>Route des Arsenaux 41, 1700 Freiburg, Schweiz<br \/>Kontakt: \u00fcber unser <a href=\"https:\/\/scfim.ch\/de\/kontakt\/\">Kontaktformular<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Haftungsausschluss<\/h3>\n<p>TDer Inhalt dieser Website wurde mit gr\u00f6sster Sorgfalt erstellt, um das Swiss Center for Flourishing in Medicine, seine Programme und sein Netzwerk vorzustellen. Fehler und Ungenauigkeiten k\u00f6nnen dennoch nicht ausgeschlossen werden. Wir \u00fcbernehmen keine Haftung f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Inhalte dieser Website sowie f\u00fcr materielle oder immaterielle Sch\u00e4den, die durch die Ver\u00f6ffentlichung, Nutzung oder Nichtnutzung der Inhalte, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische St\u00f6rungen entstehen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Externe Links<\/h3>\n<p>Die externen Links auf dieser Website wurden mit Sorgfalt ausgew\u00e4hlt. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Urheberrecht<\/h3>\n<p>Diese Website ist urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Die Urheber- und alle anderen Rechte an Texten, Bildern, Fotografien und anderen Dateien dieser Website geh\u00f6ren ausschliesslich dem SCFiM, vertreten durch Rapha\u00ebl Bonvin, oder den genannten oder nicht genannten Rechtsinhabern. Die Verwendung oder Vervielf\u00e4ltigung jeglicher Elemente ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Rechtsinhabers untersagt. Die verwendeten Stockbilder sind lizenziert (Adobe Stock).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-heading--default\" id=\"privacy\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Diese Erkl\u00e4rung beschreibt, welche Personendaten scfim.ch bearbeitet, wenn Sie die Website besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen, und zu welchem Zweck. Sie st\u00fctzt sich auf das Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Verantwortliche Stelle<\/h3>\n<p>Prof. Dr. med. Rapha\u00ebl Bonvin, c\/o Abteilung f\u00fcr Medizinische Hochschuldidaktik, Universit\u00e4t Freiburg, Route des Arsenaux 41, 1700 Freiburg, Schweiz \u2014 erreichbar \u00fcber unser <a href=\"https:\/\/scfim.ch\/de\/kontakt\/\">Kontaktformular<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>2. Besuch der Website<\/h3>\n<p>Beim Besuch von scfim.ch zeichnet der Hosting-Anbieter automatisch technische Daten in Server-Logs auf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und verweisende Seite. Diese Logs dienen der Sicherheit und Stabilit\u00e4t der Website, werden nicht mit anderen Daten zu Ihrer Identifizierung verkn\u00fcpft und nach kurzer Zeit gel\u00f6scht. Die Website setzt keine Analyse- oder Werbetools ein und keine Tracking-Cookies; verwendet werden nur technisch notwendige Cookies, etwa zum Speichern Ihrer Sprachwahl. Die Schriften werden von Google Fonts geladen; beim Aufruf einer Seite \u00fcbermittelt Ihr Browser daf\u00fcr Ihre IP-Adresse an Google LLC (USA).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>3. Kontaktformular<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns \u00fcber das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir die eingegebenen Daten \u2014 Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht \u2014 ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Ihre Nachricht wird per E-Mail an die verantwortliche Person \u00fcbermittelt und nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Bearbeitung n\u00f6tig ist. Das Absenden des Formulars setzt Ihre Einwilligung voraus, die Sie jederzeit \u00fcber dasselbe Formular widerrufen k\u00f6nnen. Die Anmeldung zu unseren Programmen erfolgt auf den Websites der Programme, die \u00fcber eigene Datenschutzerkl\u00e4rungen verf\u00fcgen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>4. Weitergabe und Hosting<\/h3>\n<p>Wir geben keine Personendaten an Dritte weiter. Die Website und die Daten aus dem Kontaktformular werden von Infomaniak Network SA auf Servern in der Schweiz gehostet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>5. Ihre Rechte<\/h3>\n<p>Sie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber die Personendaten, die wir \u00fcber Sie bearbeiten, sowie auf deren Berichtigung oder L\u00f6schung. Schreiben Sie uns dazu \u00fcber das <a href=\"https:\/\/scfim.ch\/de\/kontakt\/\">Kontaktformular<\/a> und w\u00e4hlen Sie das Thema \u00abAndere\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>6. \u00c4nderungen<\/h3>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Erkl\u00e4rung jederzeit anpassen; massgebend ist die auf dieser Website ver\u00f6ffentlichte Fassung. Letzte Aktualisierung: September 2026.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1149"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1160,"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1149\/revisions\/1160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scfim.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}